Aynı dili konuşanlar arasında ağız farklarının oluşması nasıl olur?

Bir dili konuşan insanlar hep bir arada değildir. Bazıları dağların ardında, bazıları denizin kıyısında, bazıları da uzak bir şehirde yaşar. Herkes komşularıyla, ailesiyle konuşarak dili öğrenir. Zamanla her bölgede küçük küçük değişiklikler olur: bazı sesler farklı söylenir, bazı kelimeler değişir, bazı cümleler farklı kurulur.

Bu değişiklikler tek bir günde olmaz. Yüzlerce yıl boyunca, nesilden nesile küçük küçük farklar birikir. Eskiden yollar kötüydü, insanlar sık sık başka şehirlere gidemezdi. Bu yüzden uzak bölgelerdeki insanlar birbirini az duyardı ve her yer kendi konuşma biçimini geliştirirdi.

Ayrıca göçler, komşu ülkelerle temas ve farklı iklimlerde yaşamak da konuşmayı etkiler. Örneğin bir bölgede başka bir dilden kelimeler dile karışabilir. Böylece aynı dili konuşan insanlar birbirini hâlâ anlar ama söyleyiş biçimleri, bazı kelimeleri farklı olur. İşte buna ağız ya da şive denir.